Памяти коллеги!

 

Друзья и коллеги глубоко скорбят по поводу безвременной кончины профессора Ингеборг Онхайзер – выдающегося ученого-лингвиста, внесшего огромный вклад в развитие современной славистики, славянского словообразования и европейской русистики.

Александр Лукашанец 

 Это огромная утрата для нас всех. Ингеборг работала в нашей комиссии с первого дня ее основания, была прекрасным специалистом и человеком необычайной доброты и порядочности. 


Райна Драгичевич

Какая печальная новость... Она была очень хорошим человеком, одним из крупнейших экспертов в нашей комиссии. Когда она говорила, мы ее внимательно слушали. Удивительно, что мы (славяне) так много узнали о славянских языках от женщины, чей родной язык принадлежит к германским языкам.

 

Игорь Степанович Улуханов

Валентина Николаевна Виноградова

Очень сожалеем о кончине Инги, с которой нас почти 50 лет связывала дружба и сотрудничество.

 

Елена Коряковцева

Василка Радева

Нека се преклоним пред светлата памет на уважаваната 
проф. Ингеборг Онхайзер, която беше ярко присъствие не само
В Комисията по славянско словообразуване, но и в славистиката.
Нейната голяма осведоменост и компетентност позволяваха да 
приема  и оценява новото в науката, но да уважава традицията.
За нас, които имахме удоволствието да я познаваме, остава 
споменът за нейната добронамереност, откритост, за голямата
отдаденост към науката.

 

Krystyna Kleszczowa

Śmierć Ingeborg to wielka strata dla naszej Komisji Słowotwórczej.

Znałam Ingę od początku funkcjonowania Komisji, byłam pełna podziwu dla Jej życzliwości, mądrości i udanych inicjatyw naukowych. Wszak to dzięki Ingeborg powstały dwie ważne pozycje, w których uczestniczyli członkowie Komisji Słowotwórstwa:

1/ Słowotwórstwo / Nominacja. Komparacja systemów funkcjonowania współczesnych języków słowiańskich. Red. nauk. I. Ohnheiser. Universität Innsbruck - Institut für Slawistik. Uniwersytet Opolski - Instytut Filologii Polskiej. Opole 2003 oraz

2/ Word-Formation : An International Handbook of the Languages of Europe. Edided by P. O. Müller, I. Ohnheiser, S. Olsen, F. Rainer. Tom 40.3, Berlin/ Boston, De Gruyter  Mouton 2015.

Będzie nam Jej bardzo, bardzo brakowało!

 

Krystyna Waszakowa

 Drodzy Członkowie Komisji, zostaliśmy sami, ale w naszych sercach trwa i będzie trwać pamięć o Naszej Drogiej Koleżance, Ingeborg. Tyle nam z siebie dała i zostawiła.

Polecam Jej Duszę Bogu.

 

Евгения Карпиловская

Скорблю вместе со всеми, кто знал Ингеборг Онхайзер как прекрасного, глубокого ученого, надежного товарища по цеху, глубоко порядочного человека и верного друга.


Ольга Ермакова

С глубокой печалью узнала сегодня о кончине Инги. 
Она была прекрасным ученым и очень хорошим человеком: умным, добрым, тонким и чутким.

Трудно представит комиссию без нее. 

 

Геннадий Николаев

Ингеборг Онхайзер была выдающимся европейским русистом
и, безусловно, прекрасным человеком.


Бранко Тошович

Ингеборг Онхайзер, замечательный человек, крупный специалист и член нашей Комиссии.

 

Хельмут Вайнбергер

Мы потеряли не только великого слависта, но и доброго, чрезвычайно доброжелательного человека.

 

Ивана Боздехова

Инга была замечательным человеком.  Я никогда ее не забуду. Я ее люблю и ценю как выдающегося лингвиста.

Ирена Страмлич Брезник

Globoko me je pretresla žalostna novica, da nas je zapustila cenjena profesorica in draga kolegica.

 

Лариса Кислюк

Висловлюю глибокий сум з приводу непоправної втрати.
Професор Інгеборг Онхайзер назавжди залишиться в пам’яті як
високофаховий лінгвіст і в серці як надзвичайно мужня і благородна людина.

Світла пам’ять!

 

Елена Петрухина

Вечная память нашей дорогой коллеге Ингеборг!

В памяти остается ее образ мудрого и светлого, мужественного человека, талантливого ученого, милой и доброжелательной Инги!

Блестящие доклады, интересные, свежие идеи, проверенные на большом языковом материале, сдержанность и внимательность, острота мысли в дискуссии - все эти воспоминания об Инге в нашем сердце!

 

Сергей Сахно

Светлая память нашей Коллеги останется в наших сердцах.

 

Лариса Рацибурская

Глубоко скорблю. Какая большая потеря для науки и для всех нас!

 

Светлана Менгель

Какая невосполнимая утрата!

 

Николь Яночкова

To je veľmi smutná správa.

Vyjadrujem úprimnú sústrasť nad odchodom takého vzácneho človeka, akým bola pani em. o. Univ.-Prof. Dr. Ingeborg Ohnheiser. Česť jej pamiatke.

 

Барбара Штебих

Рotresena sam viješću. 

Глядзіце таксама

  • Корпус беларускай мовы