УДК 811.161.1:929 Земска Елена А.
ЕЛЕНА АНДРЕЈЕВНА ЗЕМСКА*
ЕЛЕНА АНДРЕЕВНА ЗЕМСКАЯ
(5. новембар 1926 – 22. март 2012)
Чланови Комисије за творбу речи при Међународном комитету слависта посвећују овај Зборник дугогодишњем уваженом члану Комисије Елени Андрејевној Земској (1926–2012).
Елена Андрејевна Земска (Елена Андреевна Земская), доктор филолошких наука, професор, главни научни сарадник Одељења за савремени руски језик Института за руски језик РАН, рођена је 5. новембра 1926. године у Москви. Године 1949. завршила је Филолошки факултет МГУ. Докторску дисертацију под називом История словообразования имен прилагательных в русском языке XVIII–XX века одбранила је 1965. године. Од 1952. године била је запослена у Институту за лингвистику (Институт языкознания) Руске академије наука, а од 1982. године у Институту за руски језик РАН (Институт русского языка им. В.В. Виноградова, РАН). Научна интересовања Е. А. Земске била су везана за творбу речи, историју руског језика, развој руског језика руских емиграната, социолингвистику, истраживања дечијег говора. Значајнија дела Е. А. Земске: Современный русский язык. Словообразование, Москва: Просвещение, 1973. (304 стр); Словообразование как деятельность, Москва: Наука, 1992. (221 стр); Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения, Москва: Наука; Флинта, 2004. (240 стр). Године 1999, Е. А. Земска проглешена је за заслужног научника Руске федерације (заслуженный деятель науки РФ).
Елена А. Земска умрла је у Москви, 22. марта 2012. године. Остаће упамћена као један од највећих стручњака за творбу речи, и славистику уопште. Чланови Комисије за творбу речи дубоко жале што је Комисија остала без једног од најуваженијих сарадника.
Рајна Драгићевић
*ТВОРБА РЕЧИ И ЊЕНИ РЕСУРСИ У СЛОВЕНСКИМ ЈЕЗИЦИМА. Зборник радова са четрнаесте међународне научне конференције Комисије за творбу речи при Међународном комитету слависта. Филолошки факултет: Београд, 2012. – С.
УДК 811.161.1:929 Земска Елена А.
ПАМЯТИ Е.А. ЗЕМСКОЙ*
В марте 2012 года не стало Елены Андреевны Земской, доктора филологических наук, профессора, которая была членом Комиссии по словообразованию при Международном комитете славистов с момента ее образования. Е.А. Земская была выдающимся ученым. Ее работы в области словообразования: «Современный русский язык. Словообразование» (1973), «Словообразование как деятельность» (1992) и многочисленные статьи сейчас являются основополагающими, без опоры на них не обходится ни одно исследование не только по славянскому словообразованию. Елена Андреевна была все годы активным участником Словообразовательной комиссии. Ее выступления по докладам коллег всегда открывали интересный аспект изучения материала, бывали живыми и очень доброжелательными. Круг научных интересов Е.А. Земской разнообразен.
Не менее важны ее работы в области русской разговорной речи. Результаты исследования, проведенного под ее руководством коллективом ученых, при самом деятельном авторском участии, отражены в серии книг: «Русская разговорная речь» (1973), «Русская разговорная речь. Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис» (1981) и др. Эти работы носят новаторский характер, имеют не только научное, но и педагогическое значение, в особенности для преподавания русского языка иностранцам. Елену Андреевну интересовали разные активные процессы, происходящие в русском языке. Она была научным редактором и одним из авторов коллективной монографии «Русский язык конца ХХ столетия» (1996).
Много лет Е.А. Земская занималась изучением языка русских эмигрантов разных волн, живущих в Италии, Франции, Германии и США. Книга «Язык русского зарубежья» (в соавторстве с М.Я. Гловинской и М.А. Бобрик) (2001) представляет большой научный интерес.
Елена Андреевна ушла из нашей жизни, но ее работы всегда будут нужны всем, кто интересуется словообразованием и в целом жизнью языка. Елена Андреевна остается в нашей памяти блестящим ученым и очень светлым человеком.
От членов Словообразовательной комиссии,
О. П. Ермакова
*ТВОРБА РЕЧИ И ЊЕНИ РЕСУРСИ У СЛОВЕНСКИМ ЈЕЗИЦИМА. Зборник радова са четрнаесте међународне научне конференције Комисије за творбу речи при Међународном комитету слависта. Филолошки факултет: Београд, 2012. – С. 18.
